明太祖朱元璋之所以奪取天下，據說與他家祖墳的風水有關。
《翦勝野聞》記載：「帝父母兄弟相繼死，貧不能具棺，與仲兄謀草葬山中……忽風雨，天大晦，比明視之，則土裂屍陷，已成墳。」
這段話的白話意思是：朱元璋父母兄弟相繼死亡，因貧窮買不起棺材，就和二哥商量把親人草葬在山中，忽然之間風雨大作，等到天晴發現，大地開裂，屍體下陷，自然形成了一座墳丘。
朱元璋當了皇帝，打算重新選址厚葬父母親人，派劉伯溫到安徽鳳陽老家去勘查。
劉伯溫認為不妥，說山川不能輕易動土，否則就失去靈氣，斷了龍脈。朱元璋只好放棄了這個想法。
朱元璋為自己修建陵墓——明孝陵，選擇的位置在南京鍾山，鍾山有東、中、西三座山峰，中鋒之南玩珠峰下是絕佳位置。
在修築神道時，施工的工匠發現，位於梅花山的吳大帝孫權陵墓正好擋在孝陵寢宮的正前方三百米處，工匠打算掘開陵墓使孝陵神道取直。
朱元璋說：「孫權算是一條好漢，留著給朕看大門吧。」
實際上，歷代帝王都有破壞別人風水的習慣，認為破壞了別人更有利於自己。朱元璋也不例外，孝陵神道繞了一個彎子，正好攔腰斬斷了孫權陵墓的神道，破壞了孫權陵墓的風水，從而使孝陵風水更有利於興旺自己的後代。
明朝末年，李自成的軍隊在安徽鳳陽將朱元璋的祖墳掘了個底兒朝上，據說從此斷了龍脈，崇禎十七年(1644年)，清軍入關，朱明王朝從此江河日下，沒多少年，殘餘勢力就被剿滅乾淨了。
孫權無論如何也不會想到，死後一千多年竟然受此「守大門」的奇恥大辱。孫權不可能報復了，當時的孫權後裔更是敢怒而不敢言。
五百多年後清末民初時期，一直居住南京全福巷的孫權後裔孫紹筠終於找到機會，一雪前恥。
清朝末年，孫紹筠曾在山西做過縣令，為人淡泊名利，厭倦官場，在任兩年後就辭官回老家了。
孫紹筠回到南京，花錢買下朱元璋的吳王府舊址，明朝滅亡後，這裡一直是一塊菜畦，種植的莧菜聞名南京。
孫紹筠在菜地上蓋了一座「廉園」，俗稱孫家花園。
想當年朱元璋讓孫權守大門，現在孫權的後裔把吳王府踩在腳底下，也算是一報還一報了。