張飛是一員粗中有細的猛將，雖說言語、舉止有些粗魯，但無論是三觀還是取向都很正。他為何想要與一個大男人睡覺呢?何況這個人還是劉備的仇人，他為何要和大哥的仇人如此親近呢?
張飛要求與之一起睡覺的男人名叫劉巴，是三國時期荊州著名的士人，他的祖父、父親都歷任地方太守，在荊州名冠當時。
劉巴少小的時候就很有才名，荊州牧劉表多次推舉他為茂才並舉薦為官，劉巴一律回絕。後來劉表病死，曹操西征荊州，劉備自知難以抵擋只得敗逃江南，當時荊楚士族大都跟隨劉備，只有劉巴毅然北降曹操。
由於劉巴一直勸阻劉璋不要接納劉備，同時在曹操征伐荊州時，劉巴又一心投靠曹操，且與劉備爭奪長沙、零陵、桂陽，失敗後拒絕歸順劉備反而轉道交阯(越南)，準備繞道回到曹操身邊，所以劉備對他恨之入骨。
曹操敗於赤壁，臨走交給劉巴一項任務，讓他收服長沙、零陵、桂陽荊州三郡。劉備佔領荊州後，接著就打下了三郡，劉巴眼看著回去無望就改名換姓悄悄地潛回蜀地，結果被益州太守捕獲，審訊的時候劉巴閃爍其詞，太守以為他不是什麼好鳥準備殺掉，多虧主簿勸說才保住性命。不過事又湊巧，劉備佔領了益州成為長官，劉巴最終還是沒有逃脫劉備的手心。
當時劉備攻打成都，得知劉巴就在城中，下令不許傷害他，如有違抗誅及三族。拿下成都後，劉巴不得已向劉備請罪，劉備也未怪罪，但希望劉巴能為自己效力，卻被劉巴拒絕了。
為了招降劉巴，劉備派出了張飛。張飛作為劉備的兄弟，親自登門招降，自然能顯示足夠的誠意，張飛也有招降嚴顏的經驗，又向來敬重士人。因此，讓他來招降劉巴再合適不過了。
張飛必將是粗人，在他眼裡能夠表示親暱和信任的最直接有效的方法，就是一起吃飯一起睡覺。於是乎，「張飛嘗就巴宿，巴不與語，飛遂忿恚。」(《三國誌》注引《零陵先賢傳》記載)也就是說，為了跟劉巴套近乎，張飛主動登門拜訪，並要求留住一宿。結果，劉巴毫不領情，連話都不跟他說一句。
劉巴以「不與語」的方式予以回絕，張飛自然很是氣憤，但難得是他並未吹鬍子瞪眼，而是將此事匯報給了劉備。劉備認為看不起張飛就是對自己的不敬，大怒之下起了殺心。這可急壞了諸葛亮，因為在諸葛亮眼裡，劉巴運籌帷幄的能力遠勝自己。在諸葛亮的苦勸之下，劉巴總算保住了一條命。
恰巧此時出現了一件讓劉備束手無策的事。當初攻打成都時，劉備為了激勵將士，約定：一旦拿下成都，府庫金銀任憑將士自取。結果打下成都後，將士們各取所需，這不僅擾亂了金融秩序也使得軍費出現短缺。
這時，心態已經有所改觀的劉巴出了個主意，正是這個辦法不僅使混亂的局勢得以迅速穩定，也使劉備改變了殺他的初衷，劉巴說：「但當鑄直百錢，平諸物賈，令吏為官巿。」也即是發行貨幣，平抑物價，並由官吏開通、監管政府組織的市場。
劉備採納了他的建議，不久府庫充盈，人心穩定，劉備在成都也站穩了腳跟，於是任命劉巴為尚書。劉備稱漢中王，提拔劉巴為尚書令，代理法正主管各項政務。儘管劉巴對劉備心存怨氣，但工作時能一心為公、盡心盡責，劉備的所有文誥策命均出自劉巴之手，並與諸葛亮、法正、李嚴、伊籍共造蜀科，為治理蜀漢立下了功績。
劉巴作為一代名士，看不上張飛這樣出身草莽之人，固然可以理解，但如此生硬的回絕張飛，實在是有失風範。張飛作為一個武將，能夠屈節下士，已經非常難得，被回絕後還能克制自己的怒氣，更是彰顯了他的胸懷和氣度。