由於三國時期，蜀漢並沒有自己的史官，使得蜀漢的史料極度匱乏，而劉備前期又沒有自己的地盤，使得曾跟隨劉備的文臣武將，留下的史料、事跡更是非常的少。
宋元時期，尊劉抑曹的思想成為社會的主流。民間藝人，朝廷學者等主觀的填補了蜀漢史料的缺失，只是這種填充，缺乏客觀性，時間跨度又太大，超過千年了，真實性已然大打折扣。
《三國演義》雖然時間線基本準確，但是編纂太多，拔高了很多人，可信度降低了。魯迅曾說過《三國演義》「欲顯劉備之長厚而似偽，狀諸葛之多智而近妖」。
張飛是蘿蔔比較喜愛的一個三國人物之一，那麼正史和演義中的張飛有什麼不同呢，真實的張飛到底是怎麼樣的?
張飛，字益德，你沒看錯，不是翼德。正史張飛的字是益德，不知道什麼原因，在《三國演義》中，成了翼德。可能是因為他名字有個飛字，所以讓他長了翅膀，比較搞笑。。
張飛的夫人更是搞笑，史載張飛只有一位夫人。張飛40多歲，還沒結婚。在劉備佔領徐州的時候，張飛一次偶然的外出，看到了一個大美女，十三四歲，正在砍柴。
苦無配偶的張飛把她抓了回來，一問，還是曹操大將夏侯淵的侄女，良家女子，很是高興，於是把這個「柴火妞」納為正室夫人。40多歲，娶了14歲左右的，張飛你，你很時髦!
夏侯夫人很給面子，給張飛生了兩子，兩女。長子死的較早，次子在蜀漢做官。兩個女兒厲害了，都是蜀漢後主劉禪的皇后。這也間接說明了，張飛的外貌應該不會很醜。
張飛的武力，毫無疑問，萬人敵，而且是得到很多人蓋章認可的。陳壽，程昱，郭嘉，周瑜等都說過「關羽、張飛皆萬人敵也」，類似的話。
不同於民間傳說，史料中，張飛的戰鬥記載實在有限，僅有三次。曹操南下滅荊州後，追殺劉備一天一夜。劉備倉惶逃命，張飛負責斷後。
在當陽橋上，張飛召集二十多名騎兵，據水斷橋，對著曹軍大喊「我就是張益德，可以來決一死戰!」。曹操軍隊害怕，沒人敢上前，使得劉備等人逃得性命。
只不過，沒有嚇死人，畢竟喊一句話就嚇死人，這是多厲害的超聲波。。但是，這畢竟是小的戰役，並不是大規模的戰爭，而且也不是以張飛為主將的戰鬥。
張飛作為主將，只參加了兩次大的戰役，當然這極有可能是史料缺失的緣故。一次是在劉備入川之戰時，江州(今重慶)之戰中，張飛義釋嚴顏。
有個插曲，張飛抓住嚴顏後，嚴顏不降，張飛大怒：把這個渾蛋拖出去砍了。嚴顏說了一句破功的話，砍頭就砍頭，發什麼脾氣。瞬間，感覺笑場了，有沒有。。
第二次是在曹操進攻漢中時，張郃進攻巴西郡。劉備讓張飛駐紮閬中，進攻張郃。在此役中，張飛用計把張郃引到峽谷，使其前後軍不得救應，大破張郃，一舉平定了巴西郡。
這幾次戰役，張飛作為一個武將，有勇有謀。張飛不可能是一個莽夫，只是脾氣暴躁了點。
張飛的性格和他的死有著密切的關係。陳壽認為張飛「暴而無恩」，這是張飛致命的弱點，真的是致命，因為張飛就是因為暴躁的脾氣，常鞭撻士族，還把他留在身邊用，最終被其所害。
相由心生，可能就是因為張飛的暴躁，民間張飛的形象都是以勇猛、魯莽、嫉惡如仇而著稱。至於演義中張飛丑且皮膚黝黑，不太可能，畢竟兩個女兒都嫁給了劉禪做皇后，按道理張飛不可能太醜。。史書也沒有任何張飛外貌的描述。
比較悲哀的是，張飛死後，劉備只說了一句話，「噫!飛死矣。」可能是劉備對於張飛不聽自己的話，把鞭撻的士卒留在身邊，最終喪命，發出感歎。也可能就是劉備單純的語氣詞。
但是關羽死後，我們都知道，劉備可以說是發動了蜀漢大軍5萬多，大舉入侵東吳，聲稱為關羽報仇的。張飛死後，噫!而已。。