文鴦本名俶，小名鴦。武力絕人、勇冠三軍，文欽中子也。隨父欽協毋丘儉舉兵反，討司馬師。鴦與欽分二隊夜襲樂嘉敵營，鴦奮勇先至，未見欽乃退。欽隊於樂嘉為鄧艾敗，毋丘儉事敗身死，鴦隨欽歸吳。及壽春諸葛誕舉兵叛司馬昭，譴子為質，結以吳援，鴦欽等人率軍突入城而守。誕素與欽有隙，以他事誅欽於內，鴦怒勒兵赴之，眾不為動，乃逾城出，降司馬昭，表為將軍，賜關內侯。咸寧年間，破涼州虜，名威天下。太康中為東夷校尉，後受誣，夷三族。
簡明演義傳記
文欽協同毋丘儉舉兵在壽春反叛，討伐司馬師。文鴦與父文欽請命保守樂嘉城，協議與文欽兵分兩路，夜晚襲擊司馬師的城西軍營，文鴦在司馬師的大寨裡往來衝殺，嚇得司馬師眼珠迸出，直殺到天明，尋不見父文欽，鄧艾率領眾魏將追擊文鴦，文鴦單騎在眾魏將中，齊進齊出，無人能抵擋。毋丘儉事敗身死，文鴦等投靠東吳，諸葛誕在壽春反叛司馬昭，文鴦等率兵救助，協同諸葛誕共守壽春城，諸葛誕在城中將文欽殺死，文鴦和其兄弟從城上跳下投靠司馬昭，司馬昭加封他為偏將軍，關內侯。
歷史評價
文鴦自評：我以勇聞，故百姓杖我。見人被略而不救，非丈夫也。令眾失望，誰復為我致死乎!《晉書·卷六十三》